-
1 hydrogen brittleness
English-german engineering dictionary > hydrogen brittleness
-
2 hydrogen brittleness
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hydrogen brittleness
-
3 hydrogen brittleness
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydrogen brittleness
-
4 hydrogen brittleness
Англо-русский словарь технических терминов > hydrogen brittleness
-
5 hydrogen brittleness
Техника: водородная хрупкость -
6 hydrogen brittleness
-
7 hydrogen brittleness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrogen brittleness
-
8 hydrogen brittleness
• vetyhauraus -
9 hydrogen brittleness
waterstofbrosheid -
10 hydrogen brittleness
водородная хрупкостьEnglish-Russian dictionary of technical terms > hydrogen brittleness
-
11 hydrogen brittleness
• хрупкость f водородная -
12 brittleness
-
13 brittleness
-
14 brittleness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > brittleness
-
15 hydrogen acid brittleness
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrogen acid brittleness
-
16 hydrogen embrittlement
водородная хрупкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
водородное охрупчивание
Охрупчивание металлов и сплавов под влиянием водорода. Уменьшение пластичности стали, обусловленное влиянием водорода, было обнаружено Пфейлем в 1926 г. Позднее установлено, что к водородному охрупчиванию склонны почти все металлы и сплавы. Различают два вида водородного охрупчивания: обусловленное источниками повышенного содержания водорода, имеющимися в исходном металле до какого-либо приложения напряжений (например, при взаимодействии водорода с примесями или легирующими элементами в металле; образование метана или паров воды; скопление молекулярного водорода в несплошностях и др.); под действием источников, возникающих в металле с повышенным содержанием водорода под действием напряжений или (и) пластической деформации (например, диффузия атомарного водорода в поле напряжений к дефектам кристаллического строения, насыщение водородом из внешней среды, в частности в результате коррозии и др.). Для выявления склонности металлов и сплавов к 1 -му виду водородного охрупчивания проводят испытания на ударную вязкость и вязкость разрушения, а ко 2-му виду — испытания на замедленное разрушение и коррозионное растрескивание.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrogen embrittlement
-
17 hydrogen acid brittleness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrogen acid brittleness
-
18 hydrogen acid brittleness
Химия: водородная хрупкостьУниверсальный англо-русский словарь > hydrogen acid brittleness
-
19 hydrogen acid brittleness
English-Russian dictionary of chemistre > hydrogen acid brittleness
-
20 acid brittleness
English-Russian big polytechnic dictionary > acid brittleness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hydrogen brittleness — vandenilinis trapumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness; hydrogen embrittlement rus. водородная хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
hydrogen brittleness — vandenilinis trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hydrogen embrittlement — vandenilinis trapumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness; hydrogen embrittlement rus. водородная хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
vandenilinis trapumas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness; hydrogen embrittlement rus. водородная хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
водородная хрупкость — vandenilinis trapumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness; hydrogen embrittlement rus. водородная хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserstoffbrüchigkeit — vandenilinis trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserstoffsprödigkeit — vandenilinis trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fragilité due à l’hydrogène — vandenilinis trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vandenilinis trapumas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная хрупкость, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
водородная хрупкость — vandenilinis trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metalo trapumas dėl jame ištirpusio vandenilio. atitikmenys: angl. hydrogen brittleness vok. Wasserstoffbrüchigkeit, f; Wasserstoffsprödigkeit, f rus. водородная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
